Ein bedrohtes Juwel
An der deutsch-französischen Berufsschule EFACI in der Nähe von Paris machen die Schüler eine duale Ausbildung mit doppeltem Abschluss. Doch die Schule hat finanzielle Schwierigkeiten – es fehlt das...
View ArticleLes apprentis sortent de l'ombre
Les programmes de mobilité pour les élèves et les étudiants sont connus, ceux pour les jeunes en formation professionnelle beaucoup moins. Pourtant, ils existent et portent leurs fruits depuis plus de...
View ArticleLe foot à contre-pied
Les mensuels So Foot et 11Freunde vont à contre-courant de la commercialisation et de la médiatisation effrénées du football en misant sur une analyse approfondie de la “culture”...
View ArticleDas große Ferienende?
Einer Idee von Bildungsminister Vincent Peillon zufolge sollen die legendären zweimonatigen Schulferien im Sommer bald der Vergangenheit angehören. Aber das Ende der „Grandes Vacances“ wäre für die...
View ArticleZusammen geschweißt
Aus alt wird neu: Eine alte Telefonzelle haben deutsche und französische Metallbauazubis gemeinsam zu einer wandelnden Mini-Bibliothek umgebaut, die im April in Berlin eingeweiht wird.Cet article...
View ArticleBereit zum Dienst
Zahlreiche junge Franzosen treten den vor drei Jahren eingeführten Staatsbürgerdienst an. Für die Unternehmen ist er aber noch nicht zur Selbstverständlichkeit geworden.Cet article Bereit zum Dienst...
View ArticleL'ultime recours
En Allemagne, les “Babyklappen” permettent aux mères en détresse d’abandonner leur nouveau-né anonymement et sans risque de poursuites. Le ministère de la Famille met sur les rails un projet de loi...
View ArticleL’Illettrisme, au-dela des clichés
Des chiffres récents montrent que l’illettrisme touche des millions d’adultes en France et en Allemagne. Un phénomène qui concerne toute la société, mais peut être combattu.Cet article...
View ArticleUne tradition médiévale toujours vivante
Si les compagnons allemands sont libres d’aller se former aux quatre coins du monde, les règles qu’ils doivent respecter sont nombreuses : pas de téléphone portable, interdiction de prendre le train,...
View ArticleIBA : Laboratoires de villes
Hambourg a inauguré en mars son exposition internationale d’architecture (IBA) après six ans de conception et de chantiers. Plus qu’une manifestation ponctuelle, elle s’inscrit dans la longue tradition...
View Article
